Privacy Policy
Privacy Policy
TrendMap Inc. (hereinafter referred to as "the Company") establishes this Privacy Policy (hereinafter referred to as "this Policy") regarding the handling of personal information in the services provided by the Company (including BuzzClipper, OmoteTag, the Subsidy Finder, and marketing support, recruitment support and system development services; hereinafter collectively referred to as "the Company's Services") and on the Company's website. Where an individual privacy policy has been established for a particular service, that policy shall take precedence over this Policy.
This English version is a translation for reference. If there is any discrepancy, the Japanese version shall prevail.
Article 1 (Personal Information)
"Personal information" means "personal information" as defined in the Act on the Protection of Personal Information (hereinafter referred to as "the Personal Information Protection Act"), that is, information that can identify a specific individual.
Article 2 (Information Collected)
The Company may collect personal information such as your name, company name, department and title, email address and telephone number in the following cases. If you wish to receive documents by post, the Company may also ask for your address.
- When you contact the Company with an inquiry
- When you apply for, register to use, or enter into a contract for the Company's Services
- When you apply for a position through the Company's recruitment activities
Conditions entered in the Subsidy Finder, such as your industry, location (prefecture) and number of employees, are used only to display the results, and the Company does not ask for any information that identifies an individual.
Article 3 (Purposes of Use)
The Company uses the personal information it collects for the following purposes:
- To provide and operate the Company's Services and to verify your identity
- To respond to inquiries
- To bill and process payment of fees
- To contact you regarding maintenance, important notices and similar matters
- To provide information about the Company's Services
- To improve the Company's Services and to consider new services (used as statistical data that does not identify individuals)
- To screen and contact applicants in the Company's recruitment activities
Article 4 (Provision of Personal Information to Third Parties)
The Company will not provide personal information to any third party without your prior consent, except where permitted under the Personal Information Protection Act or other laws and regulations.
Article 5 (Outsourcing)
The Company may outsource all or part of the handling of personal information to external service providers to the extent necessary to achieve the purposes of use (for example, the Company outsources payment processing to Stripe and translation processing for OmoteTag to Microsoft (Azure AI Translator)). These contractors include businesses located in the United States or their group companies. When outsourcing, the Company selects contractors appropriately and exercises the necessary supervision over them, taking into account the personal information protection systems of the countries where they are located.
Article 6 (Security Control Measures)
To prevent the leakage, loss or damage of personal information, the Company takes necessary and appropriate security control measures, such as managing access rights, encrypting communications and training its employees.
Article 7 (Requests for Disclosure, Correction, Suspension of Use, etc.)
If you request the disclosure, correction, addition, deletion or suspension of use of your personal information, or the cessation of its provision to third parties, the Company will accept the request at the contact point set out in Article 12 and, after confirming your identity, respond without delay in accordance with applicable laws and regulations.
Article 8 (Use of YouTube API Services)
The Company's service "BuzzClipper" (hereinafter referred to as "the Service" in this Article and Article 10) uses YouTube API Services to provide the latest trend analysis on YouTube and content planning features. By using the Service, users agree to the following:
- The Service collects and uses metadata of videos made publicly available through YouTube API Services (such as titles, view counts, statistics and comments).
- Users agree to be bound by the YouTube Terms of Service and the Google Privacy Policy.
- Users can stop the use of their data at any time by deleting their registered information via the "Settings" menu within the Service. Users can also revoke the Service's access at any time via the Google security settings page.
Article 9 (Cookies and Collection of Information)
- The Company's Services use cookies and browser local storage to maintain users' authentication status, save settings and improve convenience. These are placed directly on the user's device and recognized by the browser.
- Our website uses Google Analytics, an access analysis tool provided by Google LLC, to improve the site. Google Analytics uses cookies to collect data such as the pages you visit; this data does not include information that identifies you, such as your name or email address, and is managed in accordance with Google's privacy policy. To opt out of data collection by Google Analytics, you can use the Google Analytics Opt-out Browser Add-on or restrict cookies in your browser settings.
- Our website also uses the Meta Pixel, provided by Meta Platforms, Inc. ("Meta"), to measure and deliver our advertising (including showing ads to people who have visited our website). The Meta Pixel uses cookies and similar technologies to send Meta information such as the URL of the page you viewed, the referring page, the date and time of your visit, buttons you clicked, your browser and device type, your IP address, and identifiers stored in cookies. We do not use this information to identify you personally. Meta may match this information with information it holds about its users and use it to measure ads, show ads on its services, and improve its services. For details on how Meta handles this information, please see Meta's Privacy Policy. If you do not want information about your visits to our website to be used for ads shown by Meta, you can change this in the ad settings in the Accounts Center of Facebook or Instagram. You can also limit identification through cookies by disabling cookies in your browser settings.
Article 10 (Compliance with Purposes of Data Use)
Authorization tokens and data obtained from YouTube API Services are retained only for the period necessary for "trend analysis" and "AI-assisted planning" within the scope to which the user has consented. The Company will not provide, share or sell the information obtained to any third party.
Article 11 (Changes to this Policy)
The Company may change this Policy in response to changes in laws and regulations, changes in the content of the Company's Services, or other circumstances. In the case of a material change, the Company will give notice by posting it on the Company's website or by other appropriate means. The revised Policy shall take effect when it is posted on the Company's website.
Article 12 (Contact Point)
For inquiries regarding this Policy or requests for the deletion of data, please contact:
TrendMap Inc. (株式会社トレンドマップ)
Mitsuhashi Building 3F, 1-3-3 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0061, Japan
Shotaro Kanda, President and CEO
Email: info@trendmap.jp
Enacted: February 5, 2026
Last revised: November 12, 2026